Отправлено: 30.07.08 14:46. Заголовок: для Мирослава

2Мирослав
недавно по радио слышал группу Nordblut. думаю тебе должно понравиться

 Отправлено: 30.07.08 15:06. Заголовок: Северная Кровь? А чт..

Северная Кровь? А что играют? А сцылку бы кинул! А по какому это такому радио подобную музыку крутят?

 Отправлено: 31.07.08 09:15. Заголовок: это по last-fm - не ..

это по last-fm - не совсем радио, паутинная фишка, сайт, который сам под твои вкусы подстраивается да еще и советует музыку, похожую на то, что ты слушаешь.

http://getalbums.ru/2007/09/25/nordblut__blitz__donner_20062490.html
вот тебе ссылочка

 Отправлено: 08.01.09 12:35. Заголовок: Мирослав, слышал у K..

Мирослав, слышал у Kari Rueslеtten песню trollferd?
я на днях на работе литературный перевод замутил, оцени:

Троллий путь

Взгляд поднимает она к луне,
Троллий путь меж деревьев.
Все уже ждут в лесной глубине
Троллий путь меж деревьев.

В круг становись, и целую ночь пляс продлится

Радостный смех, яркий свет костра
Троллий путь меж деревьев.
Скрежет ветвей и сладостный страх
Троллий путь меж деревьев.

В круг становись, и целую ночь пляс продлится

Шаг вслед за шагом босой ногой
Троллий путь меж деревьев.
Пыл и бесстрашье несет с собой
Троллий путь меж деревьев.

В круг становись, и целую ночь пляс продлится

Близится час, она уже тут
Троллий путь меж деревьев.
Ветер затих, все смотрят и ждут
Троллий путь меж деревьев.

Поймай меня, снова освободи
Троллий путь меж деревьев.
Танец и песни – вся ночь впереди
Троллий путь меж деревьев.

В круг становись, и целую ночь пляс продлится
В круг становись,
В круг становись,
В круг становись, и целую ночь пляс продлится

 Отправлено: 08.01.09 15:34. Заголовок: Да. Хорошая песня и ..

Да. Хорошая песня и хороши перевод. А норский язык кто разумеет?

 Отправлено: 09.01.09 09:53. Заголовок: не я - я с английско..

не я - я с английского перевода делал

 Отправлено: 27.04.11 20:53. Заголовок: ни разу не слышал та..

ни разу не слышал такой группы.что играют?знаю только с похожим названием-Нордварг

 Отправлено: 27.04.11 20:53. Заголовок: гудьба

никто не сслышал Машеньку из Арконы?
Русь

О, Русь - земля великая,
Ворогом разбитая,
Встань и пробудись!
О, воины бессмертные,
Ваши стяги верные
Подымутся ввысь.

В поле окровавленном
Воины наши падали
На сыру землю.
За детей, за Родину
Жизнь свою вложили вы
В светлую зарю.

Русь моя не покорна, силою огромна,
Чтоб разбить врага!
И придет наше время,
сбросим вражье Бремя
Мы навсегда!

О, Боги наши древние!
Просим о победе мы,
Супротив врага.
О, Бог ты наш, Перунушка,
В битве не покинь Ты нас!
Содрогнись земля!

Э - эй, нас услышьте, братья!
На земле проклятье
Черной пеленой.
И силы соберите,
Да на врага идите вы,
Братскою стеной!

Русь моя не покорна, силою огромна,
Чтоб разбить врага!
И придет наше время, сбросим вражье бремя
Мы навсегда!